These tools will no longer be maintained as of December 31, 2024. Archived website can be found here. PubMed4Hh GitHub repository can be found here. Contact NLM Customer Service if you have questions.


Pubmed for Handhelds

PUBMED FOR HANDHELDS

Search MEDLINE/PubMed

  • Title: Validation of the French version of the Burn Specific Health Scale-Brief (BSHS-B) questionnaire.
    Author: Gandolfi S, Auquit-Auckbur I, Panunzi S, Mici E, Grolleau JL, Chaput B.
    Journal: Burns; 2016 Nov; 42(7):1573-1580. PubMed ID: 27608525.
    Abstract:
    INTRODUCTION: The Burn Specific Health Scale-Brief questionnaire is a widely validated tool for estimating the health related quality of life and for assessing the best multidisciplinary management of burn patients. The aim of this study was to translate the BSHS-B into French and to investigate its reliability and validity. METHODS: According to the procedure proposed by the Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust, the Burn Specific Health Scale-Brief (BSHS-B) was translated from the English version into French. In order to test the reliability of the French version of the BSHS-B, 53 burn patients French speakers completed the BSHS-B and SF-36 questionnaires from two to four years after burn. Ten of them have been re-tested at 6 months after the first evaluation. To evaluate clinical utility of the BSHS-F, internal consistency, construct validity (using SF-36) and stability in time were assessed using Cronbach's alpha statistic, Spearman rank test, and intra-class correlation coefficient respectively. RESULTS: The French version of the BSHS-B Cronbach's alpha coefficient was 0.93 and was >0.80 for all the sub-domains. French version of the BSHS-B and the SF-36 were positively correlated, all the associations were statistically significant (p<0.01). Intra-class correlation coefficients for test-retest ranged between 0.95 and 0.99 for the sub-domains. The intra-class correlation coefficient (ICC) for the total score was 0.98. CONCLUSION: The French version of the BSHS-B shows a robust rate of internal consistency, construct validity and stability in time, supporting its application in routine clinical practice as well as in international studies.
    [Abstract] [Full Text] [Related] [New Search]