MEDLINE/PubMed Journal Browser Search

Pubmed for Handhelds

PUBMED FOR HANDHELDS

Search MEDLINE/PubMed

Title: Reprocessing practices for gastrointestinal endoscopes: a multicentre study in Egyptian university hospitals.
Author: El-Sokkary RH, Wegdan AA, Mosaad AA, Bassyouni RH, Awad WM.
Journal: East Mediterr Health J; 2017 Aug 27; 23(7):514-519. PubMed ID: 28853136.
Abstract:
The aim of this study was to assess the practices of health care workers during gasterointestinal endoscope reprocessing, evaluate their knowledge about reprocessing, and verify their compliance with laboratory and microbiological tests in endoscopy units at Zagazig University and Fayoum University hospitals. All nursing staff on duty from 10 endoscopy units, with 16 flexible endoscopes, were included. Knowledge and practice were assessed by a questionnaire and a checklist. The mean knowledge score was 7.5 (SD 1.9), which was poor. Compliance was 90% for disinfection and 74% for endoscope processing after disinfection. Before reuse after cleaning, no organisms were detected in 5 endoscopes, while 8 colony forming units were found in 2. Pseudomonas aeruginosa was the most common organism isolated. Strict implementation of the reprocessing guidelines are needed, especially the pre-cleaning stage and leak testing. Repeating high level disinfection after storage and before use must be followed. ممارسات إعادة معالجة مناظير الجهاز الهضمي: دراسة متعدِّدة المراكز في مستشفيات جامعية مصرية. رحاب السكّري، أحمد وجدان، أحمد مسعد، رشا بسيوني، وائل عوض. تمثّل الهدف من هذه الدراسة في تقييم ممارسات العاملن في مجال الرعاية الصحية أثناء إعادة معالجة مناظر الجهاز الهضمي، وتقييم معلوماتهم بشأن إعادة المعالجة، والتحقُّق من الامتثال في المخترات والاختبارات الميكروبيولوجية في وحدات المناظر في مستشفيات جامعتي الزقازيق والفيوم. وأُدرج جميع أفراد هيئة التمريض المناوبن من 10 وحدات للمناظر تحتوي عى مناظر مرنة. وقُيّمت المعلومات والممارسات بواسطة استبيان وقائمة مرجعية. وجاء متوسط درجة المعرفة 7.5 (بانحراف معياري 19). في حن سجل الامتثال 90% بالنسبة للتعقيم و 74% لتجهيز المنظار بعد التطهر. وقبل إعادة استخدام المناظر بعد تنظيفها، لم تكتشف أي كائنات حية في خمسة مناظر، في حن اكتُشفت 8 وحدات مكونّة لمستعمرات في منظارين. وكانت الزائفة الزّنجاريّة الكائن الأكثر شيوعاً الذي تم عزله. خلصت الدراسة إلى وجود حاجة ماسة لتطبيق المعاير الخاصة بإعادة معالجة المناظر بشكل صارم، لا سيما في مرحلة ما قبل التنظيف وفي اختبار التسريب. ويجب تكرار التطهر عالي المستوى بعد التخزين وقبل الاستخدام. Pratiques de traitement des endoscopes gastro-intestinaux : étude multicentrique dans des hôpitaux universitaires en Égypte. La présente étude avait pour objectif d’évaluer les pratiques des agents de soins de santé lors du traitement des endoscopes gastro-intestinaux, de mesurer leur connaissance du traitement, et de vérifier leur bonne exécution des tests de laboratoire et des tests microbiologiques dans les unités d’endoscopie des hôpitaux universitaires de Zagazig et de Fayoum. Toutes les équipes de personnels infirmiers issues de 10 unités d’endoscopie, avec 16 endoscopes souples, ont été incluses dans l’étude. Les connaissances et les pratiques ont été évaluées par un questionnaire et une liste de contrôle. Le score de connaissance moyen était de 7,5 (ET 1,9). La conformité était de 90 % pour la désinfection, et de 74 % pour le traitement des endoscopes après désinfection. Après nettoyage et avant réutilisation, aucun organisme n’a été détecté pour cinq endoscopes, et huit unités formant des colonies ont été trouvées dans deux autres endoscopes. Pseudomonas aeruginosa était l’organisme le plus couramment isolé. Une application stricte des directives de traitement est requise, notamment à l’étape du pré-nettoyage et des essais d'étanchéité. Il est important d’effectuer une désinfection de haut niveau répétée après entreposage et avant utilisation.

[Abstract] [Full Text] [Related] [New Search]