MEDLINE/PubMed Journal Browser Search

Pubmed for Handhelds

PUBMED FOR HANDHELDS

Search MEDLINE/PubMed

Title: Is a mother's recalled parental rearing behavior, her attributions of her child's behavior, and her psychopathology associated with her mother-child relationship quality?
Author: Albers CC, Müller JM, Mehring K, Romer G.
Journal: Infant Ment Health J; 2020 May; 41(3):378-392. PubMed ID: 32057116.
Abstract:
BACKGROUND: The mother-child relationship quality (MCRQ) may represent a transgenerational transmission mechanism of mental health problems. In this context, we examine the mother's recalled parental rearing behavior, actual attributions of her child's behavior, and her current psychopathology. METHOD: A clinical sample of mother-child dyads was assessed with the Questionnaire for the Assessment of Recalled Parental Rearing Behavior, the Parent Cognition Scale, and the Symptom Checklist at the Child Psychiatric Family Day Hospital for preschool children in Münster, Germany, at admission. MCRQ was assessed with the Parent-Infant Relationship Global Assessment Scale, a structured interview with the child (Strukturiertes Interview zur Erfassung der Kind-Eltern-Interaktion), and the Multiperspective Parent-Child Relationship Questionnaire. RESULTS: Multiple regression analyses showed no direct association between the mother's recalled parental rearing behavior and any measure of the MCRQ. However, maternal dysfunctional attributions about her child's behavior and her actual psychopathology showed the expected negative associations with the multiperspective measures of MCRQ. The relationship quality assessments did not correlate significantly with each other. CONCLUSION: The divergent measures of MCRQ, which seem to assess different aspects, are a barrier to investigate the association between the mother's recalled parental rearing behavior and MCRQ. However, low MCRQ is associated with increased maternal psychopathology and maternal dysfunctional attributions on child behavior. TRASFONDO: La calidad de la relación madre-niño (MCRQ) pudiera representar un mecanismo de transmisión de problemas de salud mental a través de generaciones. En este contexto, examinamos la conducta de crianza de sus padres tal como la recordaba la madre, las presentes atribuciones de la conducta de su niño, así como su actual sicopatología. MÉTODO: Un grupo muestra de díadas madre-niño fue evaluado con el Cuestionario para la Evaluación de la Recordada Conducta de Crianza de los Padres, la Escala de Cognición del Progenitor, así como la Lista de Verificación de Síntomas durante el Día-Hospital Familiar Psiquiátrico para Niños con niños prescolares en BLINDED, Alemania, al momento de la admisión. Se evaluó MCRQ con la Escala de Evaluación Global de la Relación Progenitor-Infante, una entrevista estructurada con el niño (Entrevista Estructurada para Captar la Interacción entre Progenitores y Niño) y el Cuestionario de Perspectivas Múltiples de la Relación Progenitor-Niño. RESULTADOS: Los análisis de regresión múltiple no mostraron asociación directa entre la recordada conducta de crianza de sus padres por parte de la madre y cualquier medida de MCRQ. Sin embargo, las atribuciones disfuncionales maternas acerca de la conducta de su niño y su sicopatología presente mostraron las esperadas negativas asociaciones con las medidas de perspectivas múltiples de MCRQ, Las evaluaciones de la calidad de la relación no tuvieron significativa correlación las unas con las otras. CONCLUSIÓN: Las medidas divergentes de MCRQ, las cuales parecen evaluar aspectos diferentes, son una barrera para investigar la asociación entre la recordada conducta de crianza de sus padres por parte de la madre y MCRQ. Sin embargo, la baja MCRQ se asocia con la incrementada sicopatología materna y con las atribuciones disfuncionales maternas acerca de la conducta de su niño. CONTEXTE: La qualité de la relation mère-enfant (en français QRME, et abrégé en anglais MCRQ) peut représenter un mécanisme de transmission transgénérationnelle de problèmes de santé mentale. Dans ce contexte nous examinons le comportement éducatif parental dont se souvient la mère, ses attributions réelles du comportement de son enfant, et sa psychopathologie actuelle. MÉTHODE: Un échantillon clinique de dyades mère-enfant a été évalué au moyen du Questionnaire pour l'Evaluation du Comportement Educatif Parental Dans les Souvenirs, l'Echelle de Cognition du Parent, et la Checklist de Symptôme à l'hôpital de jour de la famille et de l'enfant pour les enfants d’âge préscolaire à BLINDED en Allemagne, à l'admission. La QRME a été évaluée au moyen de l'Echelle Globale d'Evaluation de la Relation Parent-Bébé, un entretien structuré avec l'enfant (en allemand Strukturiertes Interview zur Erfassung der Kind-Eltern-Interaktion), ainsi qu'au moyen du Questionnaire Multiperspective de la Relation Parent-Enfant. RÉSULTATS: de nombreuses analyses de régression ont montré qu'il n'y a pas de lien direct entre les souvenirs de la mère du comportement éducatif parental et les mesures de la QRME. Cependant les attributions dysfonctionnelles maternelles sur le comportement de son enfant et sa propre psychopathologie ont fait preuve de liens négatifs attendus avec les mesures multi-perspectives de la QRME. Les évaluations de la qualité de la relation n’étaient pas en corrélation les unes avec les autres de manière importante. CONCLUSION: Les mesures divergentes de la QRME, qui semble évaluer différents aspects, forment une barrière aux recherches sur le lien entre le comportement éducatif parental dont se souvient la mère et la QRME. Cependant une QRME peu élevée est liée à une psychopathologie maternelle plus élevée et à des attributions dysfonctionnelles maternelles sur le comportement de l'enfant. UNLABELLED: Steht das erinnerte elterliche Erziehungsverhalten einer Mutter, ihre Zuschreibungen des Verhaltens ihres Kindes und ihre Psychopathologie im Zusammenhang mit der Qualität ihrer Mutter-Kind-Beziehung? HINTERGRUND: Die Qualität der Mutter-Kind-Beziehung (mother-child relationship quality; MCRQ) könnte einen transgenerationalen Übertragungsmechanismus für psychische Gesundheitsprobleme darstellen. In diesem Zusammenhang untersuchen wir erinnertes elterliches Erziehungsverhalten der Mutter, tatsächliche Zuschreibungen des Verhaltens ihres Kindes und ihre aktuelle Psychopathologie. METHODE: Eine klinische Stichprobe von Mutter-Kind-Dyaden wurde mit dem Fragebogen zur Beurteilung des erinnerten elterlichen Erziehungsverhaltens, der Eltern-Coping-Skala und einer Symptomcheckliste bei der Aufnahme in die kinderpsychiatrische Familien-Tagesklinik für Vorschulkinder in BLINDED, Deutschland, beurteilt. MCRQ wurde durch das strukturierte Interview zur Erfassung der Kind-Eltern-Interaktion und den multiperspektivischen Eltern-Kind-Beziehungs-Fragebogen beurteilt. ERGEBNISSE: Multiple Regressionsanalysen zeigten keinen direkten Zusammenhang zwischen dem erinnerten elterlichen Erziehungsverhalten der Mutter und irgendeinem Maß für MCRQ. Dysfunktionale Zuschreibungen der Mutter über das Verhalten ihres Kindes und ihre Psychopathologie zeigten jedoch die erwarteten negativen Assoziationen mit den multiperspektivischen Maßen für MCRQ. Die Bewertungen der Beziehungsqualität korrelierten nicht signifikant miteinander. FAZIT: Die unterschiedlichen Maße für MCRQ, welche unterschiedliche Aspekte zu bewerten scheinen, sind ein Hindernis für die Untersuchung des Zusammenhangs zwischen dem erinnerten elterlichen Erziehungsverhalten der Mutter und MCRQ. Ein niedriger MCRQ-Wert ist jedoch mit einer erhöhten mütterlichen Psychopathologie und dysfunktionalen Zuschreibungen der Mutter über das Verhalten ihres Kindes assoziiert. 母親が思い出す親の子育て行動、子どもの行動に対する母親の帰属、そして彼女の精神病理は、その母子の関係性の質に関連するか？抄録背景: 母子の関係性の質(MCRQ)はメンタルヘルスの問題の世代間伝達構造を表しているかも知れない。この文脈において、我々は、母親が思い出す親の子育て行動、子どもの行動に対する実際の帰属、そして母親の現在の精神病理について調査した。方法: ドイツのBLINDEDにある未就学児のための小児精神科家族デイ病院に入院時、臨床標本の母子の組それぞれに対し、思い出される親の子育て行動評価の質問紙、親認知尺度と症状チェックリストで評価した。MCQRは親−乳児関係性総合評価尺度、子どもとの構造化面接(Strukturiertes Interview zur Erfassung der Kind-Eltern-Interaktion)、多重視点の親−児童関係性質問紙を使って評価した。結果: 重回帰分析は、母親の思い出される親の子育て行動とMCRQのどの評価の間にも、直接的な関連性を示さなかった。しかし、自分の子どもの行動に対する母親の機能不全の特徴と彼女の実際の精神病理は、MCRQの多重視点の評価と予想された負の関連性を示した。関係性の質の評価は、優位には互いに相関しなかった。結論: MCRQの、それぞれ違う側面について評価をしていると思われる異なった測定法は、母親の思い出される親の子育て行動とMCRQ間の関連性を調査する上で障壁となっている。しかし、低MCRQは、増大した母親の精神病理と子どもの行動に対する母親の機能不全と関連している。. 摘要: 母子关系质量 (MCRQ) 可能影响心理健康问题的代际传递机制。在这一背景下, 我们研究了母亲回忆的父母养育行为, 孩子行为的实际归因, 以及她目前的心理病理。研究方法: 采用回忆的父母养育行为评估问卷、父母认知量表和症状自评量表, 在德国布莱恩德市学龄前儿童精神病家庭医院, 对入院时的母子临床样本进行了评估。采用亲子关系综合评估量表、儿童结构式访谈 (结构式访谈以记录母子互动) 和多角度亲子关系问卷对MCRQ进行了评估。研究结果: 多元回归分析显示, 母亲回忆的父母养育行为与MCRQ的任何指标之间没有直接关系。然而, 母亲对孩子行为的归因功能失调和自我实际心理病理, 与多角度的MCRQ测量结果呈负相关。关系质量评估之间没有显著相关性。研究结论: 不同的MCRQ评估方法 (似乎评估了不同的方面) 是研究母亲回忆的父母养育行为与MCRQ之间关系的一个障碍。然而, 低水平的MCRQ与母亲心理病理的增加和母亲对孩子行为的归因功能失调有关。. هل تذكر الأم لسلوك تربية الوالدين ، وتفسيراتها لسلوك طفلها ، ووضعها النفسي يرتبط بنوعية علاقة الأم-الطفل لديها ؟ الخلفية: قد تمثل نوعيه العلاقة بين الام والطفل (MCRQ) آلية انتقال عبر الأجيال لمشاكل الصحة النفسية. وفي هذا السياق ، ندرس سلوك تربيه الوالدين كما تستدعيه الأم ، والصلاحيات الفعلية لسلوك طفلها ، وحالتها النفسية الحالية. منهج البحث: تم تقييم عينه سريريه من ثنائيات الام والطفل مع استبيان لتقييم استدعاء سلوك التربية الأبوية ، والمقياس المعرفي للوالدين ، وقائمه الاعراض في مستشفي الطب النفسي للأطفال لمرحله ما قبل المدرسة في مدينة (بلينديد) ، ألمانيا . تم تقييم نوعية العلاقة بين الأم والطفل MCRQ باستخدام مقياس التقييم العالمي للعلاقة بين الوالدين والرضيع ، وهو مقابله منظمة مع الطفل (Strukturiertes Interview zur Erfassung der Kind-Eltern-Interaktion) ، واستبيان العلاقة بين الوالدين والطفل المتعدد المنظور. النتائج: أظهرت تحليلات الانحدار المتعدد عدم وجود ارتباط مباشر بين استدعاء الأم لسلوك تربيه الوالدين وأي مقياس لل MCRQ. ومع ذلك ، أظهرت التفسيرات المختلة الاموميه حول سلوك طفلها وحالتها النفسية الفعلية ارتباطات سلبية متوقعة مع المقاييس متعددة المنظور لاستبيان MCRQ. ولم ترتبط تقييمات نوعيه العلاقات ارتباطا كبيرا ببعضها البعض. الاستنتاج: إن المقاييس المتباينة ، والتي يبدو انها تقيم جوانب مختلفه ، تشكل عائقا امام التحقيق في العلاقة بين السلوك الذي تستدعيه الام عن تنشئه الوالدين و العلاقة بين الأم والطفل. ومع ذلك ، يرتبط انخفاض جودة العلاقة بين الأم والطفل مع زيادة الامراض النفسية الاموميه والتفسيرات الأمومية المختلة لسلوك الطفل.

[Abstract] [Full Text] [Related] [New Search]