MEDLINE/PubMed Journal Browser Search

Pubmed for Handhelds

PUBMED FOR HANDHELDS

Search MEDLINE/PubMed

Title: Ecological study of breast cancer incidence among nationals and nonnationals in the Gulf Cooperation Council countries.
Author: Chaabna K, Ladumor H, Cheema S.
Journal: East Mediterr Health J; 2023 Jan 19; 29(1):40-48. PubMed ID: 36710613.
Abstract:
BACKGROUND: Breast cancer incidence is increasing in the Gulf Cooperation Council (GCC) countries: Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, and United Arab Emirates. AIMS: This study analysed geographical patterns, time trends, and age distribution of female breast cancer incidence among nationals and non-nationals in GCC countries. METHODS: Available cancer registry data for 1979-2016 were retrieved for the GCC countries. Age-standardized rates (ASRs) per 100 000 women were calculated using the World standard population. Comparisons were made by calculating comparative incidence figures. RESULTS: From 1998 to 2012, incidence among nationals was highest in Bahrain (ASR 61.85), Kuwait (ASR 52.66), and Qatar (ASR 56.90) and lowest in Saudi Arabia (ASR 19.76), Oman (ASR 22.33), and United Arab Emirates (ASR 31.05). In the most recent period, data were available only in Qatar (2014-2016) and Saudi Arabia (2013-2015). Non-nationals and nationals in Qatar had higher incidence rates than in Saudi Arabia. Incidence among nationals in Qatar was at least twice that in Saudi Arabia (comparative incidence figure 2.32). Incidence among non-nationals in Qatar was 3 times higher than in Saudi Arabia. Among nationals in Kuwait, 10.8% of cases of breast cancer occurred in women aged < 40 years in 2008-2012, compared with 24.2% in non-nationals in Qatar in 2014-2016. CONCLUSION: Breast cancer incidence has increased over time among women in most GCC countries, likely reflecting the improvements in healthcare access and screening programmes. Nationals and non-nationals developed breast cancer at a younger age than women in other high-income countries. Increased screening uptake is still required in the region. Evidence-based, locally-informed interventions should be implemented to address risk factors specific to the nationals and non-nationals in the GCC countries. UNLABELLED: دراسة إيكولوجية لحالات الإصابة بسرطان الثدي بين المواطنات وغير المواطنات في دول مجلس التعاون الخليجي. كريمة شعبانة، هيتا لادمور، سهيلة شيما. الخلفية: تتزايد حالات الإصابة بسرطان الثدي في دول مجلس التعاون الخليجي: البحرين، والكويت، وعُمان، وقطر، والمملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة. الأهداف: هدفت هذه الدراسة الى تحليل الأنماط الجغرافية والاتجاهات الزمنية والتوزيع العمري للإصابة بسرطان الثدي لدى الإناث بين المواطنات وغير المواطنات في دول مجلس التعاون الخليجي. طرق البحث: جرى استخلاص بيانات سجل السرطان المتاحة عن المدة بين عامَي 1979–2016 لدول مجلس التعاون الخليجي. وحُسبت المعدلات المُوحَّدة حسب السن لكل 100000 امرأة باستخدام المعيار العالمي للسكان. وأُجريت مقارنات بحساب أرقام معدل الإصابة المقارنة. النتائج: بالنسبة إلى الفترة الزمنية ما بين عامَي 1998–2012، تبيََّّنَ أن أعلى معدل للإصابة بين المواطنات في دول مجلس التعاون الخليجي كان في كل من البحرين (معدل مُوحَّد حسب السن 61.85)، والكويت (معدل مُوحَّد حسب السن 52.66)، وقطر (معدل مُوحَّد حسب السن 56.90) وتبيََّّنَ أن أدنى معدل للإصابة كان في المملكة العربية السعودية (معدل مُوحَّد حسب السن 19.76)، وعُمان (معدل مُوحَّد حسب السن 22.33)، والإمارات العربية المتحدة (معدل مُوحَّد حسب السن 31.05). ولكن في الفترة الأخيرة، لم تتوفر سوى البيانات الخاصة بقطر (2014–2016) والمملكة العربية السعودية (2013–2015). وسجلت المواطنات وغير المواطنات في قطر معدلات إصابة أعلى منها في المملكة العربية السعودية. وبلغ معدل الإصابة بين المواطنات في قطر ضعف مثيله على الأقل في المملكة العربية السعودية (الشكل 32.2 لمعدل الإصابة المقارنة). أما معدل الإصابة بين غير المواطنات في قطر، فجاء أعلى 3 مرات مقارنة بالمعدل في المملكة العربية السعودية. وحدثت 10.8٪ من حالات الإصابة بسرطان الثدي بين المواطنات في الكويت بين النساء اللاتي تقل أعمارهن عن 40 عامًا في المدة بين عامَي 2008–2012، مقارنة بنسبة 24.2٪ بين غير المواطنات في قطر في المدة بين عامَي 2014–2016. الاستنتاجات: ازدادت معدلات الإصابة بسرطان الثدي مع مرور الوقت بين النساء في معظم دول مجلس التعاون الخليجي، الأمر الذي يعكس على الأرجح تحسُّنات في الوصول إلى الرعاية الصحية وبرامج الفحص. وتصاب المواطنات وغير المواطنات بسرطان الثدي في سن أصغر من سن النساء في البلدان الأخرى ذات الدخل المرتفع. ولا يزال من المطلوب زيادة الإقبال على الفحص في المنطقة. لذا، ينبغي تنفيذ تدخلات مُسندة بالبيِّنات ومستنيرة محليًّا للتصدي لعوامل الخطر الخاصة تحديدًا بالمواطنات وغير المواطنات في دول مجلس التعاون الخليجي. UNLABELLED: Étude écologique de l'incidence du cancer du sein chez les ressortissantes et les non-ressortissantes des pays membres du Conseil de coopération du Golfe. CONTEXTE: L'incidence du cancer du sein est en augmentation dans les pays membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG) : Arabie saoudite, Bahreïn, Émirats arabes unis, Koweït, Oman et Qatar. OBJECTIFS: La présente étude a permis d'analyser les schémas géographiques, les tendances dans le temps et la répartition selon l'âge de l'incidence du cancer du sein chez les ressortissantes et les non-ressortissantes des pays membres du CCG. MÉTHODES: Les données disponibles issues des registres du cancer pour la période 1979-2016 ont été extraites pour les pays membres du CCG. Les taux standardisés selon l'âge (TSA) pour 100 000 femmes ont été calculés sur la base de la population mondiale standard. Les comparaisons ont été faites en calculant les taux d'incidence comparatifs. RÉSULTATS: Entre 1998 et 2012, l'incidence parmi les ressortissantes était la plus élevée à Bahreïn (TSA : 61,85), au Koweït (TSA : 52,66) et au Qatar (TSA : 56,90) et la plus faible en Arabie saoudite (TSA : 19,76), à Oman (TSA : 22,33) et aux Émirats arabes unis (TSA : 31,05). Au cours de la période la plus récente, seules des données concernant le Qatar (2014-2016) et l'Arabie saoudite (2013-2015) étaient disponibles. Les ressortissantes et les non-ressortissantes du Qatar présentaient des taux d'incidence plus élevés que celles de l'Arabie saoudite. L'incidence parmi les ressortissantes du Qatar était au moins deux fois plus élevée qu'en Arabie saoudite (voir la figure 2.32 sur l'incidence comparative), et celle parmi les non-ressortissantes était trois fois plus élevée qu'en Arabie saoudite. Parmi les ressortissantes du Koweït, 10,8 % des cas de cancer du sein sont survenus chez des femmes âgées de moins de 40 ans entre 2008 et 2012, tandis que ce taux était de 24,2 % chez les non-ressortissantes du Qatar pour la période 2014-2016. CONCLUSION: L'incidence du cancer du sein a augmenté au fil du temps chez les femmes dans la plupart des pays membres du CCG, reflétant probablement les progrès réalisés en matière d'accès aux soins de santé et de programmes de dépistage. Les ressortissantes et les non-ressortissantes ont contracté le cancer du sein à un âge plus précoce que les femmes dans d'autres pays à revenu élevé. Une augmentation du taux de dépistage est encore nécessaire dans la Région. Des interventions fondées sur des données probantes et adaptées au contexte local devraient être mises en œuvre pour s’attaquer aux facteurs de risque spécifiques aux ressortissantes et aux non-ressortissantes des pays membres du CCG.

[Abstract] [Full Text] [Related] [New Search]