MEDLINE/PubMed Journal Browser Search

Pubmed for Handhelds

PUBMED FOR HANDHELDS

Search MEDLINE/PubMed

Title: Evaluation of plasma canine C-reactive protein concentrations in dogs with otitis media, healthy dogs and dogs with chronic otitis externa.
Author: Buendia E, Germain PA.
Journal: Vet Dermatol; 2024 Jun; 35(3):337-345. PubMed ID: 38379189.
Abstract:
BACKGROUND: Otitis is characterised by inflammation of one or more of the structures of the ear. At present, to confirm or exclude otitis media (OM), it is most often necessary to perform a computed tomography (CT) scan or magnetic resonance imaging. Inflammation is an immune defence response found in many conditions that can be detected and tracked by measuring biological markers of inflammation as the Canine C-reactive protein (CRP). OBJECTIVES: The objective of this study was to determine whether CRP measurement is useful as an adjunctive diagnostic tool in dogs with otitis and whether elevated concentrations correlated with disease severity/presence of OM. ANIMALS: Twenty-four client-owned dogs were recruited over 1 year. MATERIALS AND METHODS: The dogs were divided into three groups: chronic or recurrent otitis externa (CO), otitis media (OM) and H (healthy). The dogs with otitis underwent a CT scan of the head, measurement of the plasma CRP concentration and evaluation of a 0-3 Otitis Index Score 3 (OTIS3 score). RESULTS: No dog (0%) in group H had an increased CRP value, compared to 20% in the CO group (one of five dogs) and 23% in the OM group (3 of 13 dogs). Plasma CRP concentrations show a statistically significant positive relationship with the OTIS3 score (p = 0.04). CONCLUSION AND CLINICAL RELEVANCE: Plasma CRP concentration is not reliable as a discriminatory tool in cases of otitis, although there is a trend for elevation in cases with more severe disease. However, a larger study may provide a statistically more reliable correlation between the severity of OM and CRP concentrations. HINTERGRUND: Eine Otitis ist durch eine Entzündung einer oder mehrerer Strukturen des Ohres charakterisiert. Zurzeit ist es meist nötig, eine Computertomografie (CT) oder eine Magnetresonanzuntersuchung durchzuführen, um eine Otitis media (OM) auszuschließen. Die Entzündung ist eine Reaktion der Immunabwehr, die bei vielen Zuständen auftritt und die über die Messung biologischer Entzündungsmarker, wie das Canine C‐reaktive Protein (CRP) festgestellt und verfolgt werden kann. ZIELE: Das Ziel dieser Studie war es festzustellen, ob CRP‐Messungen als zusätzliche diagnostische Möglichkeit bei Hunden mit Otitis nützlich sind und ob erhöhte Konzentrationen mit der Schwere/dem Auftreten der OM korrelieren. TIERE: Vierundzwanzig Hund in Privatbesitz wurde über den Zeitraum eines Jahres rekrutiert. MATERIALIEN UND METHODEN: Die Hunde wurden in drei Gruppen eingeteilt: CO (chronische oder wiederkehrende Otitis externa), OM und H (gesund). Die Hunde mit Otitis erhielten einen CT‐Scan vom Kopf, eine Messung der Plasma CRP Konzentrationen und eine Evaluierung durch eine 0‐3 Otitis Index Bewertung (OTIS3 Score). ERGEBNISSE: Es hatte kein Hund (0%) in Gruppe H einen erhöhten CRP‐Wert; im Vergleich dazu hatten 20% in der CO‐Gruppe (einer von fünf Hunden) und 23% in der OM‐Gruppe (drei von 13 Hunden) einen erhöhten CRP‐Wert. Die Plasma CRP Konzentrationen zeigen einen statistisch signifikanten positiven Zusammenhang zu einem OTIS3 Wert (p = 0.04). SCHLUSSFOLGERUNGEN UND KLINISCHE BEDEUTUNG: Die Plasma CRP‐Konzentration ist kein verlässlicher entscheidender Parameter bei Otitis Fällen, obwohl ein Trend zur Erhöhung in Fällen mit schwerer Erkrankung besteht. Nichtsdestotrotz ist eine größere Studie nötig, die statistisch verlässlichere Korrelationen zwischen dem Schweregrad der OM und der CRP‐Konzentration ergibt. 背景: 中耳炎的特征是耳朵的一个或多个结构发炎。目前，要确认或排除中耳炎(OM)，通常需要进行计算机断层扫描(CT)或磁共振成像。炎症是在许多疾病中存在的一种免疫防御反应，可以通过测量炎症的生物标志物如犬C反应蛋白(CRP)来检测和跟踪。目的: 本研究的目的是确定CRP测量是否作为犬中耳炎的辅助诊断工具有用，以及浓度升高是否与疾病严重程度/OM的存在相关性。动物: 在一年内招募了24只私家犬。材料和方法: 将犬分为三组:CO(慢性或复发性外耳炎)、OM和H(健康)。患有中耳炎的犬接受了头部CT扫描、血浆CRP浓度测量和0–3耳炎指数评分3(OTIS3评分)评估。结果: 与CO组(5只犬中的1只)的20%和OM组(13只犬中有3只)的23%相比，H组中没有犬(0%)的CRP值升高。血浆CRP浓度与OTIS3评分呈统计学显著正相关(p = 0.04)。结论和临床相关性: 血浆CRP浓度作为中耳炎病例的判别工具并不可靠，尽管在病情更严重的病例中有升高的趋势。然而，更大规模的研究可能会在OM的严重程度和CRP浓度之间提供统计上更可靠的相关性。. CONTEXTE: L'otite se caractérise par l'inflammation d'une ou plusieurs structures de l'oreille. Actuellement, pour confirmer ou exclure une otite moyenne (OM), il est le plus souvent nécessaire d'effectuer un examen tomodensitométrique (TDM) ou une imagerie par résonance magnétique. L'inflammation est une réaction de défense immunitaire que l'on retrouve dans de nombreuses affections et qui peut être détectée et suivie en mesurant des marqueurs biologiques de l'inflammation comme la protéine C‐réactive canine (CRP). OBJECTIFS DE L'ÉTUDE: L'objectif de cette étude est de déterminer si la mesure de la CRP est utile comme outil de diagnostic complémentaire chez les chiens atteints d'otite et si des concentrations élevées sont en corrélation avec la gravité de la maladie/la présence d’une OM. ANIMAUX: Vingt‐quatre chiens appartenant à des clients sont recrutés sur une période d'un an. MATÉRIELS ET MÉTHODES: Les chiens ont été répartis en trois groupes : OC (otite externe chronique ou récurrente), OM et H (sain). Les chiens atteints d'otite subissent un scanner du crâne, une mesure de la concentration plasmatique de CRP et une évaluation de l'indice d'otite de 0 à 3 (score OTIS3). RÉSULTATS: Aucun chien (0 %) du groupe H ne présente une augmentation de la CRP, contre 20 % dans le groupe OC (un chien sur cinq) et 23 % dans le groupe OM (trois chiens sur 13). Les concentrations plasmatiques de CRP montrent une corrélation positive statistiquement significative avec le score OTIS3 (p = 0.04). CONCLUSION ET PERTINENCE CLINIQUE: La concentration plasmatique de CRP n'est pas un outil discriminant fiable dans les cas d'otite, bien qu'il y ait une tendance à l'élévation dans les cas d’affection plus sévère. Cependant, une étude de plus grande envergure pourrait fournir une corrélation statistiquement plus fiable entre la gravité de l'OM et les concentrations de CRP. 背景: 中耳炎は、耳の 1 つまたは複数の構造の炎症を特徴とする。現在、中耳炎を確認または除外するには、大抵がコンピューター断層撮影 (CT) スキャンまたは磁気共鳴画像法を実行する必要がある。炎症は、多くの状態で見られる免疫防御反応であり、イヌ C 反応性タンパク質 (CRP) として炎症の生物学的マーカーを測定することで検出および追跡できる。目的: 本研究の目的は、CRP 測定が中耳炎の犬の補助診断ツールとして有用かどうか、また濃度の上昇が疾患の重症度/中耳炎の存在と相関するかどうかを判断することであった。供試動物: オーナー所有犬 24 頭が 1 年間にわたって募集された。材料と方法: 犬を CO (慢性または再発性外耳炎)、中耳炎、H (健常) の 3 つの群に分けた。中耳炎を患っている犬は、頭部のCTスキャン、血漿CRP濃度の測定、および0~3の中耳炎指数スコア3(OTIS3スコア)の評価を受けた。結果: H 群では CRP 値が上昇した犬はいなかった(0%)のに対し、CO 群では 20% (5 頭中 1 頭)、中耳炎群では 23% (13 頭中 3 頭) であった。血漿 CRP 濃度は、OTIS3 スコアと統計的に有意な正の関係を示した (p = 0.04)。結論と臨床的関連性: 血漿 CRP 濃度は、中耳炎の場合の存別ツールとしては信頼できないが、より重篤な疾患の場合には上昇する傾向にあった。一方、より大規模な研究により、中耳炎の重症度と CRP 濃度の間の統計的により信頼性の高い相関関係が得られる可能性がある。. CONTEXTO: A otite é caracterizada pela inflamação de uma ou mais estruturas da orelha. No momento, para se confirmar ou excluir otite média (OM), é geralmente necessário realizar uma tomografia computadorizada (TC) ou ressonância magnética. A inflamação é uma resposta imune de defesa encontrada em muitas condições que podem ser detectadas e rastreadas pela mensuração de biomarcadores de inflamação como a proteína C reativa canina (PCR). OBJETIVOS: O objetivo desde estudo foi determinar se a mensuração da PCR é útil como uma ferramenta diagnóstica auxiliar em cães com otite média e se as concentrações elevadas correlacionam com a presença/gravidade da OM. ANIMAIS: Vinte e quatro cães de clientes recrutados durante um ano. MATERIAIS E MÉTODOS: Os cães foram divididos em três grupos: OC (otite externa crônica ou recorrente), OM e H (saudáveis). Os cães foram submetidos à TC de crânio, mensuração plasmática da concentração da PCR e avaliação do 0‐3 Otitis Index Scores 3 (OTIS3 score). RESULTADOS: Nenhum cão (0%) no grupo H apresentou aumento de PCR, comparado a 20% no grupo CO (um em cinco) e 23% no grupo OM (três em 13 cães). As concentrações plasmáticas da PCR demonstraram correlação positiva significativa com o escore OTIS3 (p = 0.04). CONCLUSÃO E RELEVÂNCIA CLÍNICA: A concentração plasmática de PCR não é confiável como uma ferramenta de exclusão em casos de otite, apesar de haver uma tendência de elevação em casos mais graves. Entretanto, um estudo mais amplo pode fornecer uma correlação estatística mais confiável entre a gravidade da OM e a concentração da PCR. UNLABELLED: INTRODUCCIÓN: La otitis se caracteriza por la inflamación de una o más de las estructuras del oído. En la actualidad, para confirmar o excluir la otitis media (OM), lo más frecuente es que sea necesario realizar una tomografía computerizada (CT) o una resonancia magnética. La inflamación es una respuesta de defensa inmune que se encuentra en muchas afecciones y que puede detectarse y seguirse midiendo marcadores biológicos de inflamación como la proteína C reactiva canina (CRP). OBJETIVOS: El objetivo de este estudio fue determinar si la medición de la CRP es útil como herramienta de diagnóstico complementaria en perros con otitis y si las concentraciones elevadas se correlacionan con la gravedad de la enfermedad/presencia de OM. ANIMALES: Se seleccionaron veinticuatro perros de propietarios particulares durante 1 año. MATERIALES Y MÉTODOS: Los perros se dividieron en tres grupos: CO (otitis externa crónica o recurrente), OM y H (sanos). A los perros con otitis se les realizó una tomografía computerizada de la cabeza, se midió la concentración plasmática de CRP y se evaluó una puntuación del índice de otitis 3 de 0 a 3 (puntuación OTIS3). RESULTADOS: Ningún perro (0%) en el grupo H tuvo un valor de CRP aumentado, en comparación con el 20% en el grupo CO (uno de cinco perros) y el 23% en el grupo OM (tres de 13 perros). Las concentraciones plasmáticas de CRP muestran una relación positiva estadísticamente significativa con la puntuación OTIS3 (p = 0.04). CONCLUSIÓN Y RELEVANCIA CLÍNICA: La concentración plasmática de CRP no es fiable como herramienta discriminatoria en casos de otitis, aunque hay una tendencia a la elevación en casos con enfermedad más grave. Sin embargo, un estudio más amplio puede proporcionar una correlación estadísticamente más fiable entre la gravedad de la OM y las concentraciones de CRP.

[Abstract] [Full Text] [Related] [New Search]